狮动设计采用传统元素的“现代转译”：从符号到故事，红如朱漆的釉面带着细微砂粒，像极了传统漆器的“手作温度”；鎏金的“戎“明”二字与年份数字，如同古碑上的铭文，将白酒的“历史传承”刻进视觉记忆；红金配色的撞色，恰如春节的对联、婚礼的喜服，精准对应白酒“喜庆、尊贵、团圆”的社交属性——所有设计都不是凭空的“风格堆砌”，而是用中式美学“翻译”白酒的文化内核，让瓶身成为“可阅读的文化载体”。
Lion design adopts the "modern translation" of traditional elements: from symbols to stories, the glaze as red as vermilion paint has tiny sand grains, much like the "hand-made temperature" of traditional lacquerware; The word "Rong" and "Ming" and the year number in gilded gold, like the inscriptions on ancient monuments, engrave the "historical inheritance" of liquor into visual memory; The contrast of red and gold colors, just like couplets and wedding dresses in the Spring Festival.
扫码或拨打添加客服微信
